What does Mauka to Makai mean?

If you ask someone for directions in Kauai, you may hear them use the terms Makai or Mauka to indicate on which side of the road a place is located. Mauka means on the mountainside of the road, and Makai means on the ocean side of the road.

What does Makai Hale mean?

Hale Makai, House of the Sea, sits nestled quietly in Anahola Bay, an area rich in Hawaiian culture and a little less traveled by on Kauai’s coconut coast. …

What does Ala Moana mean in Hawaiian?

path to the sea
The name Ala Moana means “path to the sea,” which is fitting due to the shopping center’s proximity to the sea.

How do you Say Goodbye in Hawaiian?

“A hui hou” There is no word for “goodbye” in the Hawaiian language, so we say a hui hou. It means “until we meet again.” Poke. You probably know by now that poke is a popular yummy raw fish treat from Hawaii. But now you know what the word actually means? — this: “to slice, cut crosswise into pieces, as fish.” “E kala mai”

What are the most common non English words in Hawaii?

But the most prevalent non-English words you’ll hear are from the Hawaiian language, which is one of state’s two official languages (English is the other). Adding to the unique flavor of Hawaii’s English is the widespread use of pidgin (Hawaii creole) among locals.

Do symbols affect the way a word is spoken in Hawaiian?

While these symbols appear to have minor effects on the way a word is spoken, not including them can not only change the way the word sounds, but also it’s meaning. For example, the word “moa” (mo-ah) means chicken and the word “mo’a” (mo ah) means cooked. For your enjoyment, we have included a Hawaiian dictionary on-line.

What is unique to Hawaii’s English?

Adding to the unique flavor of Hawaii’s English is the widespread use of pidgin (Hawaii creole) among locals. When I sat down to brainstorm a list of all these words and phrases unique to Hawaii, regardless of their language origins, I ended up with such a long list that I had to subdivide it.