What is the difference between SAN and kun in Japanese?
Table of Contents
What is the difference between SAN and kun in Japanese?
“San” is the most convenient expression and the safest way when someone wants to show his (light) sense of respect. Using “San” expresses one’s caring for others. Therefore, it is recommended to use “San” in any type of situations. “Kun(君)” is usually used for boys, especially the younger ones.
Why do Japanese Add SAN and Kun?
“San,” “kun,” and “chan” are added to the ends of names and occupation titles to convey varying degrees of intimacy and respect in the Japanese language. They are used very often and it is considered impolite if you use the terms incorrectly.
What does San and Kun and Sama and Chan mean?
‘ –Kun (くん), the most commonly used honorific in anime. It is used to address young males. It is also used by superiors to inferiors and male of the same age and status. –Chan (ちゃん), most frequently used for girls and between them, children, close friends, or lovers.
Do you use SAN with first or last name?
As a rule of thumb, in Japanese business life, the surname name is always followed by the honorific suffix “san” (meaning “dear” or actually “honorable Mr/Ms.”). There are of course many other options such as “sama” (highly revered customer or company manager) or “sensei” (Dr. or professor).
What do Japanese parents call their child?
Under this law, many combinations of Kanji and pronunciation can be generated. Therefore, some parents give their child a unique and exaggerated name. This kind of naming is referred to as the ‘Kira-Kira name’. The Japanese word ‘キラキラ’ means shiny and those names sound outstanding(or ridiculous) as a shiny jewel.
Is Kun for younger males?
Kun is generally accepted as a masculine suffix and is always used for someone younger or in a junior position. Like you can use kun to refer to a younger boy or a collegue who is a kouhai. You can also refer to your good friends with kun suffix after sometime of friendship.