Where did the Vulgate originate?

The Vulgate is a Latin translation of the Bible, written in the late 4th century and start of the 5th, largely by the Dalmatia-born Eusebius Hieronymus (St.

What did Jerome translate the Bible from?

Jerome’s version of the Bible, which he translated from Hebrew, is known as the Vulgate—the Catholic Church’s Latin form of the Old Testament.

Who translated the Vulgate Bible?

St Jerome
The Vulgate. St Jerome translated the Bible into Latin between A.D. 383 and 404. He originally translated it all from Greek, but as he went on he corrected the Old Testament against the Hebrew original. (The New Testament was originally written in Greek.)

What is the Vulgate based on?

The Vulgate (/ˈvʌlɡeɪt, -ɡət/; Biblia Vulgata, Latin: [ˈbɪbli.a wʊlˈɡaːta]) is a late-4th-century Latin translation of the Bible. The Vulgate is largely the work of Jerome of Stridon who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Vetus Latina Gospels used by the Roman Church.

When was the Latin Vulgate translated?

Latin Vulgate The Latin translation of the Bible written by St. Jerome, who was asked by Pope Damasus in 382 A.D. to bring order out of the proliferation of Old Latin versions which were in circulation. His translation became the standard Latin version of the Bible for the Western Latin-speaking Church.

When did St Jerome translated the Vulgate?

Jerome. In 382 Pope Damasus commissioned Jerome, the leading biblical scholar of his day, to produce an acceptable Latin version of the Bible from the various translations then being used. His revised Latin translation of the Gospels appeared about 383.

When did Jerome write the Latin Vulgate?

382 A.D.
Latin Vulgate The Latin translation of the Bible written by St. Jerome, who was asked by Pope Damasus in 382 A.D. to bring order out of the proliferation of Old Latin versions which were in circulation. His translation became the standard Latin version of the Bible for the Western Latin-speaking Church.

Who translated the Vulgate and what was his purpose in making it?

The translation was largely the work of Jerome of Stridon who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Vetus Latina Gospels used by the Roman Church. On his own initiative, he extended this work of revision and translation to include most of the books of the Bible.