Blog

Why was the Hebrew Bible translated into Greek?

Why was the Hebrew Bible translated into Greek?

They assembled to translate the Hebrew Old Testament into the Greek language because Koine Greek began to supplant Hebrew as the language most commonly spoken by the Jewish people during the Hellenistic Period. The Pentateuch is the Greek version of the Torah, which consists of the first five books of the Bible.

Why was it important that the Bible was translated into Latin and Greek?

The intention of St Jerome, translating into Latin the Hebrew of the Old Testament and the Greek of the New Testament, was that ordinary Christians of the Roman empire should be able to read the word of God.

READ ALSO:   Is MLS data copyrighted?

How did the Bible get translated into Greek?

The first known translation of the Bible into Greek is called the Septuagint (LXX; 3rd–1st centuries BC). The LXX was written in Koine Greek. It contains the Hebrew Bible translated from Hebrew and Aramaic. The LXX contains the oldest existing translation of Holy Scripture into any language.

Why was the Bible translated into Latin?

The Latin translation of the Bible written by St. Jerome, who was asked by Pope Damasus in 382 A.D. to bring order out of the proliferation of Old Latin versions which were in circulation. His translation became the standard Latin version of the Bible for the Western Latin-speaking Church.

Which language is older Hebrew or Greek?

The Greek language is the oldest language in Europe, spoken since 1450 years before Christ. The Hebrew language is about 3000 years old. It is currently the official language of Israel, after its extinction, the Israeli people revived it.

READ ALSO:   Is Armillaria parasitic?

Who translated the Greek Bible to English?

William Tyndale
William Tyndale (1494?-1536), who first translated the Bible into English from the original Greek and Hebrew text, is one such forgotten pioneer. As David Daniell, the author of the latest biography of Tyndale, writes, “William Tyndale gave us our English Bible” and “he made a language for England.”